Confused by StumbleUpon? Join the club. I do my best with it, but it still confounds me.   Which is why I’m thrilled to introduce you to book blogger and publicist Donna Huber, who offers to take us through the maze. (For more tips, see this StumbleUpon post from one month ago by Natalie Sayin, author…